劇団アフリカ座 第21回本公演『新訳 真田十勇士』

【introduction】
2017年12月に上演、2019年2月に再演！
アフリカ座の戦国時代の終焉を描いた傑作『新訳真田十勇士』が配信専用になって、帰ってくる！
いざ出陣！

The stage done in December 2017 and again in February 2019!
The masterpiece that depicts Africa-za's end of the Sengoku Period, "Sanada Ten Braves" is coming back, exclusively on streaming!

2017年12月上演，2019年2月再次演出！ 描繪Africaza的戰國時代終焉的傑作『新訳真田十勇士』，即將以線上方式，再次回歸！ 準備出發！！

2017年12月上演，2019年2月再次演出！ 描绘Africaza的战国时代终焉的杰作『新訳真田十勇士』，即将以线上方式，再次回归！

【あらすじ】

天下分け目の関ヶ原の戦い。
東軍、徳川家康につくか、
西軍、石田三成につくか…

その中で真田家の出した決断は、
真田家を二つに分ける事。

真田の血を絶やさぬ為。

そして、戦は東軍徳川家康の勝利で幕を閉じる。

賊軍となった真田幸村と真田十勇士達の
誰も知らない
「新訳」真田十勇士の物語。

【Outline】
At the fateful Battle of Sekigahara, the Sanada clan of samurai lords was faced with a choice: to side with the Eastern Army of the future shogun Tokugawa Ieyasu, or with the Western Army of his rival Ishida Mitsunari.

In order to ensure the clan’s survival regardless of the outcome, a decision was made to divide the clan in two.

The battle ended in victory for the eastern forces led by Tokugawa Ieyasu.

The Sanada clan warrior Yukimura and his loyal ninja servants, the Sanada Ten Braves, were now a rebel army. This “new translation” of the tale of the Sanada Ten Braves is their untold story.

 決定天下局勢的關原之戰， 勝利將落在 東軍、東川家康， 還是西軍、石田三成手中… 在這之中的真田家所做出的抉擇， 將導致真田家一分為二。 為了延續真田的血脈。 以及為了以東軍德川家康的勝利劃下句點。 成為賊軍的真田幸村以及真田十勇士們的不為人知的 「新訳」真田十勇士的故事。

决定天下局势的关原之战， 胜利将落在 东军、东川家康， 还是西军、石田三成手中… 在这之中的真田家所做出的抉择， 将导致真田家一分为二。 为了延续真田的血脉。 以及为了以东军德川家康的胜利划下句点。 成为贼军的真田幸村以及真田十勇士们的不为人知的 「新訳」真田十勇士的故事。

 
●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯

マルチアングルLIVE・配信専用演劇第12弾
アフリカ座第21回公演『新訳真田十勇士』

2021年12月10日（金）～12月14日(火)
完全無観客・全公演オンライン生配信

演出・映像演出・企画：中山浩(アフリカ座)
脚本：天之才鶴

12th Exclusive Play for Completely Audience-Free Multiangle Livestreaming
21st Africa-za Stage Production “The Sanada Ten Braves: New Translation”
7:00 p.m., Friday, December 10 to Friday, December 17

 

Staging/Video Production/Planning: Nakayama Hiroshi (Africa-za)
Script: Amano Saikaku

【キャスト】

有田一章
杉山夕
相葉悠樹
大森宏太郎
細丼和也
牧之内大輔
東條瑛
舩原健人
竹下瑞木
渕上亮輔
進藤真司
緒方貴
清田掌
久保田隆寛
山本龍平
内田卓斗
戸田智也
柊しゅう
古田龍
根井雅人
加藤剛士
川瀨駿平
七音俚紅
足達和葉
加藤日和
松原みほ
加崎蒼空
阪口裕哉
中村立樹

他

 

 
【上演スケジュール】
2021年12月10日(金)　  　 　     19:00　    
　　　 　　11日(土)　　14:00/ 19:00　    
　　　 　　12日(日)　　14:00/ 19:00　    
　　　　 　13日(月)　　14:00/ 19:00　    
　　　 　　14日(火)　　   15:00

※本編120分程度
※各回の10分前より待機画面へアクセスできます
※各回終演後3日間はアーカイブ(録画)をご利用いただけます

 

【チケット料金】
5,000円
(税込み、手数料別)

●キャスト・スタッフを応援しよう！●
チケットお申し込み画面に、応援キャスト・スタッフを選択する項目があります。
お客様の選択が、それぞれのパワーになります！

 

◆◆◆一度の決済ですべてのステージをご観覧いただける全通チケットを
ご用意いたしました！◆◆◆

・[SET8]8公演全通チケットセット

全通をご予定のお客様、こちらのセットチケットをお選びいただけると
チケット購入手数料がお安くなります！
ぜひ全通チケットをお選びください！
(応援しているキャストは個別で選択可能です)
※アーカイブはそれぞれのステージ終演後3日間となります。
※最初のステージの開演15分前までご購入いただけます。

★早期購入特典あり！★
11/26(金)23：59までにチケットをご購入下さいましたお客様には、
限定の特典動画をお送りします！
※特典動画のＵＲＬは、ＺＡＩＫＯ登録メールアドレス宛に、
11月下旬にお送り致します。
送付完了については、アフリカ座Twitterにてお知らせいたします。

★『アフリカ座グループ生配信専用・マルチアングル演劇公演』
「今、同じ時間を、モニター越しで共有する演劇。」
2020年7月より毎月、アフリカ座グループが行っている、完全無観客の生配信公演！
劇場でセット、照明音響、衣裳、すべてを揃えて、ノンストップで作品を上演。
そのもようを、PCで、タブレットで、スマホで…ネット環境があれば、どこでも安心安全に楽しめる！
中山浩発案によるマルチアングルカメラ演出で、見やすさも抜群！

 

 

 

2020年11月公演『あさぎもん』中盤のハイライトシーンで、
アフリカ座の配信公演を体験しよう！
https://youtu.be/fAzoXKEQcvU

 

 

 

【詳細・最新情報】
アフリカ座HP　             https://www.africaza.net/
アフリカ座 Twitter         @africa__za
　　　　　　　　　　　#新訳真田十勇士2021
アフリカ座Instagram     https://www.instagram.com/africaza202181/
アフリカ座TikTok           https://www.tiktok.com/@africa_za

 

◎公演オリジナルグッズ通販
『アフリカ座STORES』
https://africaza.stores.jp/

 

 

月額1000円でアフリカ座の過去配信作品（随時追加予定！）が見放題！！
◎アフリカ座PLUS　登録ページ
https://africaza.zaiko.io/group/africaza-plus

 

 

■アフリカ座とは… 2009 年中山浩を座長として旗揚げ。
エンターテイメント舞台を追求する『アフリカ座』、
女性のみのキャストで様々なコンセプト舞台を企画する『u-you.company 』、
アフリカ座内イケてるオタク演劇ユニット『乱痴気STARTER 』、
元＆現役AV女優を中心とした演劇企画『 VIVIDCOLOR 』
の４つのコンセプトユニットを主として、年間7～8本の公演を行っている。
そのすべては、座長中山浩が構成・演出を手掛けている。
現在、グループ全体で約40名の劇団員を有する。

 

 

【公演お問い合わせ先】
アフリカ座
mail: info@africaza.net
電話:090－4720－5073
対応時間:平日12時～20時（公演期間中は11時～21時まで対応）
稽古中など留守電になる場合がありますので、その際はお名前、お電話番号とご用件をご登録ください。
留守電に入れて頂いた場合のみ折り返しさせて頂きます。

 

 

                                                                                                                                                                                                                       

 

[ご注意］
* チケットのご購入・配信の視聴にはZAIKOアカウント(会員登録無料)が必要となります。
* チケットをご購入後、閲覧手順が記載されたメールが送信されますのであらかじめご確認ください。
* この配信は購入に使用したZAIKOアカウントのみでの閲覧が可能です。URLのみでは閲覧できません。
* URLの共有、SNSへ投稿をしてもご本人のZAIKOアカウント以外では閲覧いただけません。
* チケットのご購入前に、記載の注意事項をよくお読みいただき、配信ライブ視聴に適した
インターネット環境・推奨環境をお持ちかどうか必ずご確認ください。
* 配信には機材・回線等、最善の準備を行い実施致しますが、生配信である特性上、
不慮の一時停止や乱れなどが起こる可能性がある点、ご了承ください。
* 視聴環境について、ご利用いただいておりますインターネット回線の状況に大変影響を受けます。
出来る限りご利用回線の負荷を少なくした状態でご視聴ください。
* 配信中のライブを途中から視聴した場合、その時点からの再生となり、配信中は巻き戻しての視聴はできません。
* お客様のご視聴いただく環境によって視聴がスムーズでない可能性もございます。 アーカイブは残りますので、
予めご了承下さい。
* 配信終了後、チケット購入者は3日間はアーカイブでご覧いただけます。
* いかなる場合でも、配信チケット購入後のキャンセル・返金は受け付けておりません。
* 本公演は有料での配信ライブです。一切の権利は主催者が有します。カメラ・スマートフォンなどによる画面録画・撮影・録音は
全て禁止いたします。また、動画サイトなどへの無断転載・共有を行った場合、法的責任に問われる場合がございます。